Worksinfo, exhibitions, contact 


Abseits

2010



1-Kanal-Installation––single channel installation
Loop––0.54min, HD

“Skurriles Szenario auf einem grossen Feld.”

Manja Eberts Arbeit versprüht eine gewisse Ironie und gleichzeitig auch Tiefgang. Uniformierte Polizisten haben ihre Autorität zu wahren und während ihres Dienstes ihren Pflichten als Gesetzeshüter nachzugehen. Diese strenge Ansicht wird in diesem Video aufgebrochen. Abseits der Frage, ob Polizisten die Erlaubnis haben während des Dienstes einer Freizeitbeschäftigung nachzugehen, wird es viel wichtiger, dass 'die Damen und Herren Staatsdiener aus Ihrer Rolle fallen und in der Situation mehr Mensch als respektvoller Amtsträger sind' (Manja Ebert).

Julia Sterr, Kunstverein gegenwart e.V., Leipzig – Über die Umkehrung von Kontrollinstanze


“Bizarre scenario on a large field.”

Manja Eberts work exudes a certain irony and at the same depth. Uniformed police officers have to maintain their authority as law enforcers while on duty. This strict view dissolves in this video. Apart from the question of whether police officers have permission to engage in a leisure activity during pursue service, it is more important that 'these men and women drop out of their roles as civil servants and become more human in this situation than respectful officers' (Manja Ebert).

Julia Sterr, Kunstverein gegenwart e.V., Leipzig - On the reversal of supervisory authority.